В разных странах Деда Мороза (рождественского волшебника) называют по-разному. Это связано с историческими и культурными особенностями традиций. Ниже приведены примеры названий в России, США, Франции и Финляндии, Комбоджи. 

Россия

Дед Мороз — традиционное имя рождественского волшебника в России. Образ восходит к фольклору, но окончательно канонический образ сформировался в конце 1930-х годов. В разные эпохи Дед Мороз пользовался разными именами: «старый Рупхерт», «елочный дед», «святочный дед» и др.. К началу XX века окончательно утвердился самый популярный вариант — Дед Мороз.

США

Санта-Клаус (англ. Santa Claus) — рождественский фольклорный персонаж в западной культуре. Имя — искажённая версия голландского имени святого Синтерклаас. Образ попал в Северную Америку благодаря голландским колонистам, основавшим в XVII веке поселение Новый Амстердам (ныне Нью-Йорк). В 1809 году писатель Вашингтон Ирвинг в своей «Истории Нью-Йорка» упомянул голландский обычай чествования святого Николая, чем способствовал популяризации персонажа.

Франция

Пер-Ноэль (фр. Père Noël) — французское имя, означающее «Отец Рождества». Прототипом Пер-Ноэля является Святой Николай, день которого традиционно отмечается во многих странах Европы 6 декабря. До Второй мировой войны персонаж изображался скромно: как пожилой человек в свободной одежде, похожей на одежду священников или епископов. После окончания военных действий Пер-Ноэль стал изображаться в ярком красном кафтане и красных брюках с белой бородой и колпаком.

Финляндия

Йоулупукки (фин. Joulupukki) — в поздней финской традиции — рождественский дед, который дарит подарки детям на Рождество Христово. Название дословно переводится как «рождественский козёл». Корни слова уходят в языческое прошлое Финляндии: до принятия христианства в северных странах вместо Рождества отмечался праздник зимнего солнцестояния, и в ночь перед торжеством в дома к финнам заглядывало существо, скрывающееся за козлиной шкурой и маской с длинными рогами. Согласно народным преданиям, послушный ребёнок получал подарок, а для того, кто прилежностью не отличился, было уготовано наказание: загадочный визитер утаскивал его с собой. 
Камбодже

В южных странах, где нет ни мороза, ни снега, трудно создать атмосферу зимней сказки, поэтому в Камбодже вместо Деда Мороза к детям приходит Дед Жара. По традиции он приходит в апреле, с 13-го по 15-е число. А ещё они делают холмики из песка и верят, что каждая песчинка в нём – прощение плохого поступка. Дед Жара приносит подарки детворе, а взрослые привечают его сладостями, которые он обожает. Камбоджийцы считают, что довольный Дед поспособствует счастью и здоровью домочадцев в Новом году.