Бурятская народная мудрость

(пословицы на бурятском и русском языках)

1.    «А» ɣзэг эрдэмэй дээжэ, аяга сай эдеэнэй дээжэ.

Буква «А» начало знаний, а чашка чая начало угощения.

2.    Аадарай hɣɣлээр агаар арюун, ажалай hɣɣлээр hанаан сэлмэг.

После грозы воздух чист, после труда душа светла.

3.    Аба хɣнэй досоо ашаатай тэмээн багтаха, эрэ хɣнэй досоо эмээлтэй морин багтаха.

В душе отца поместится верблюд с вьюком, в душе мужчины – конь с седлом.

4.    Аба эжын ɣреэл алтанhаа ɣнэтэй.

Советы отца и матери ценнее золота.

5.    Абаха болоходоо - азарга доргон, ɣгэхэ болоходоо - ɣхэhэн нохой.

Как брать, так самец-барсук, а как отдавать-мёртвая собака.